Профессор кафедры грамматики французского языка Минского государственного лингвистического университета (до 01.07.2014).
В 1975 году защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «Выделение класса частиц во французском языке». В 1991 году получила ученое звание доцента по кафедре истории французского языка МГЛУ. В 2004 году присвоено ученое звание профессора по той же кафедре.
Основные направления научно-методической и научно-исследовательской деятельности: история французского языка, прагмалингвистика, разработка концепции национальных учебно-методических комплексов по французскому языку для учреждений общего среднего образования.
Является председателем жюри республиканских конкурсов на лучшую исследовательскую работу учащихся, председателем научно-практических конференций учащихся г. Минска, председателем жюри областных олимпиад Минской области, председателем жюри лингвистических игр.
В 1963 году награждена медалью «За освоение целинных и залежных земель» (Указ Президиума Верховного Совета СССР). В 2005 году присвоено звание кавалера ордена правительства Республики Франция «Les palmes acad?miques». В 2006 году список трудов Д. С. Вадюшиной «Научное и учебно-методическое обеспечение преподавания французского языка в средней общеобразовательной школе» выдвинут на соискание Государственной премии Республики Беларусь в области науки и техники. В 2008 году присвоено почетное звание «Заслуженный работник образования Республики Беларусь».
Автор около 140 научных и учебно-методических работ, в числе которых около 80 учебных изданий для учреждений общего среднего образования Республики Беларусь.
